Tradotto letteralmente, questa frase in spagnola significa "ananas sforzato. "Una piña colada è una bevanda tropicale aromatizzata fatta con crema di cocco, succo d'ananas e rum servito con ghiaccio e solitamente guarnito con una fetta di ananas. Sapore Pina-colada (ananas-cocco) inoltre è diventato popolare per molti cibi quali gelati, caramelle, dolci, ecc.